利用規約

バージョン 2026-10-19 · 施行日 2026-10-19

1. 本利用規約について

本利用規約は、お客様とQi County Zhimian Yueqian Network Technology Studio（中国河南省開封市杞県に登録された個人事業者。以下「当社」）との間で、WindowsおよびmacOSアプリならびに関連ウェブサイトを含むCalmRound（以下「本サービス」）のご利用について定める合意です。「同意する」を選択してログインすることにより、お客様は本利用規約および次の文書に同意したものとみなされます：当社の プライバシーポリシー。

2. CalmRoundの機能

CalmRoundは面接の準備と支援のためのツールです。音声を文字起こしし、お客様が提供する履歴書や資料をもとに回答の提案を生成し、スクリーンショット内の質問を読み取り、練習と振り返りの機能を提供します。

3. 禁止事項

1. 監督付き試験、政府機関または専門職の資格試験、あるいはそれらの面接段階で本サービスを使用すること。
2. 雇用主、試験実施機関、または監督者が支援ツールの使用を明示的に禁止している場で本サービスを使用すること。
3. 法律上必要な場合に、他者の同意なくその人物の音声を文字起こしまたは録音すること。
4. 使用する権利のない資料、またはプライバシー、著作権、営業秘密を侵害する資料をアップロードすること。
5. 本サービスをリバースエンジニアリングすること、アカウントやクレジットを転売すること、アカウントを一括作成すること、無料クレジットを不正に利用すること。
6. 違法な目的で本サービスを使用すること。

これらの規則に違反した場合、当社はお客様のアクセスを停止または終了させることがあります。

4. お客様の責任

CalmRoundを使用するかどうか、またどこで使用するかはお客様が決定するものであり、お客様に適用される規則に従う責任はお客様にあります。例えば面接や内定の喪失など、それらの規則に違反したことによる結果はお客様が負担します。

5. AI生成コンテンツ

回答、解説、コードはAIモデルによって自動的に生成されます。誤りや欠落が含まれる場合や、お客様の実際の経験と一致しない場合があります。これらは参考用であり、専門的な助言ではありません。内容を確認し、ご自身の言葉で回答してください。

6. お客様のアカウント

メールアドレス（または中国本土の携帯電話番号）でログインしてください。アカウントは個人用です。お使いの端末は安全に管理してください。新規アカウントには20クレジットが無料で付与されます。同じ端末やネットワークから繰り返し登録した場合、再度付与されないことがあります。

7. お支払いと返金

CalmRoundは米ドル建ての買い切り型のクレジットパックとして販売されます。価格は 料金 ページおよびアプリ内に表示されます。税金は決済時にWaffoが計算・徴収します。ご注文手続きは、当社のオンライン再販業者かつ記録上の販売者であるWaffo Hong Kong Limited（以下「Waffo」）が行い、お支払いと返品に関するカスタマーサービスのお問い合わせにも対応します。返金については次の規定に従います：当社の 返金ポリシー。

8. 可用性

本サービスは第三者の音声認識およびAIプロバイダーに依存しており、ネットワークの問題、プロバイダーの障害、またはメンテナンスにより遅延または中断する場合があります。当社は信頼性の維持に努めますが、中断やエラーがないことを保証するものではありません。

9. 責任の制限

法律で認められる範囲において、本サービスは「現状有姿」で提供され、当社のお客様に対する全責任は、請求前の12か月間にお客様が当社に支払った金額に限定されます。本利用規約のいかなる条項も、放棄することができない消費者保護法に基づくお客様の権利を制限するものではありません。

10. 変更

重要な変更を行った場合、本ページを更新し、次回アプリを開いた際に通知を表示します。本サービスを継続してご利用いただくことで、更新された利用規約に同意したものとみなされます。

11. 準拠法

本利用規約は、中華人民共和国の法律に準拠します。ただし、これによりお客様が居住する国の強行的な消費者保護規定が排除されることはありません。紛争が生じた場合は、まず話し合いによる解決を試みますので、次のアドレスまでメールでご連絡ください： [email protected]。

12. お問い合わせ

CalmRoundは、中国河南省開封市杞県に登録された個人事業であるQi County Zhimian Yueqian Network Technology Studioによって運営されています。サポート、法的通知、またはプライバシーに関するご請求については、次のメールアドレスまでご連絡ください： [email protected]。サポートへのお問い合わせには3営業日以内に返信し、プライバシーに関するご請求には30日以内に対応いたします。詳しくは次をご覧ください： プライバシーポリシー。

お支払いは、当社の記録上の販売者であるWaffo Hong Kong Limited（香港）が処理します。請求、返金、または税金についてご質問がある場合は、まず上記のアドレスからお問い合わせください。当社がお客様に代わってWaffoと連携いたします。

13. 一般条項

本利用規約の一部が執行不能と判断された場合でも、残りの部分は引き続き有効です。本利用規約およびプライバシーポリシーは、本サービスに関するお客様と当社との間の完全な合意を構成します。当社は、合併、買収、または資産売却の一環として、本利用規約に基づく権利および義務を譲渡することがあります。これによりお客様の権利が減殺されることはありません。お客様は、当社の書面による同意なく、アカウントまたは本利用規約を譲渡することはできません。

翻訳版と英語版の内容が異なる場合は、英語版を正とします。