Что нового

CalmRound проверяет наличие обновлений автоматически. Вы также можете выполнить проверку вручную в разделе Настройки → О программе и обновления.

v1.0.112 · 6 ноября 2026 г.

В этом выпуске обработка функциональных клавиш выполняется одним нажатием на поддерживаемых ноутбуках с Windows, значки и описание файла замаскированного приложения не содержат упоминаний бренда, в руководстве по использованию двух камер объясняется, почему требуется полный режим «сквозного клика», возвращается приложение для Android с переработанным оверлеем, а также добавляется баннер повторной попытки для прерванных международных оплат. Кроме того, исправлены ошибки: автоответ перебивал интервьюер, просмотр маршрута запускался сразу в начале собеседование, оверлей не возвращался после скрытия в режиме предпросмотра, а ввод текста перехватывался сочетаниями клавиш без модификаторов.

Новое

• Отключение Fn одним щелчком на поддерживаемых ноутбуках Windows: Модели ASUS и Lenovo с интерфейсом производителя могут отключить режим мультимедийных клавиш на странице подготовки или в настройках, не перезагружаясь в BIOS. Приложение перечитывает настройку, откатывает её при несовпадении и переходит к ручным шагам, если не получается. Требуется сеанс администратора; на остальных компьютерах остаются «клавиша, для которой не нужен Fn» и ручной способ за 10 секунд.
• Более понятное руководство по второй камере: Скриншоты теперь открываются на весь экран, а на третьем шаге режим Fusion Mode и полное пропускание кликов показаны рядом с объяснением того, почему полное пропускание кликов необходимо.
• Подсказка о полном пропускании кликов больше не затеняет ответ: Карточка выхода, которая появляется при переходе в режим полного пропускания кликов, теперь использует сплошной тёмный фон вместо затемнения текста ответа.
• Прерванные международные платежи можно повторить: Если оплата не была завершена, приложение сообщает, что платёж не прошёл, и предлагает кнопку «Повторить оплату». Успешная оплата, подтвердившаяся позже, всё равно обновляет заказ, баннер возвращается при повторном запуске приложения, а у незавершённых заказов остаётся действие «Я оплатил(а)».
• Приложение для Android вернулось с переработанным оверлеем: — для собеседований, которые проходят в приложении для видеоконференций на телефоне. Компьютер по-прежнему слушает и формирует ответы, а телефон показывает их поверх окна встречи. Теперь оверлей увеличивается вместе с текстом ответа, последний вопрос отображается в одной обновляемой строке, самый свежий ответ находится сверху, панель инструментов Fusion Mode исчезает через пять секунд, а закрытие оверлея возвращает вас в приложение. Настройка поддержания работы в фоновом режиме сохраняет соединение при переключении на приложение для встреч, а постоянное уведомление сообщает, что CalmRound работает в фоне. Как работает приложение для Android →

Важные исправления

• Автоматический ответ больше не перебивает интервьюера: Теперь система дожидается окончания вопроса. При работе с большими материалами (запросы свыше 64 КБ) окно повторной отправки во второй строке увеличивается с 2,5 до 4 секунд, чтобы один вопрос не приводил к двукратной загрузке всей базы знаний.
• Проверка маршрута в начале собеседования стала надёжнее: проверки эталонных ответов теперь выполняются по одной и пропускаются, пока кэш прогрева не готов, поэтому сразу после запуска не происходит ошибочного переключения региона.
• Более чистая маскировка в Windows: диспетчер задач показывает английское имя файла вместо китайского названия бренда, а на панели задач, в Alt+Tab и в миниатюрах окон последовательно используется значок принтера, а не значок бренда.
• Зрительный контакт на Mac срабатывает надёжнее: порог больше не попадает в естественный диапазон открытых глаз, поэтому при слабом освещении и взгляде сбоку коррекция всё равно срабатывает.
• Оверлей снова появляется после скрытия в окне предпросмотра: нажатие Ctrl+~ в окне предпросмотра скрывало оверлей, и повторное нажатие не могло его вернуть; теперь он снова появляется на экране, как и ожидалось.
• Ввод текста в поле ввода больше не перехватывается одноклавишными сочетаниями: если в качестве горячей клавиши ответа задана одиночная клавиша, например «1», поля ввода номера телефона, материалов и другие снова принимают цифры и буквы; сочетания клавиш возвращаются, когда поле теряет фокус, а служебные клавиши, такие как F1, остаются без изменений.
• Усиление безопасности: настольный клиент больше не содержит встроенных ключей API провайдеров и теперь обращается к сервису модели с помощью кратковременных учётных данных, выданных нашим сервером.

Примечания

• Встроенная функция зрительного контакта Windows (наша собственная виртуальная камера) все еще дорабатывается и отключена в этом выпуске; функция зрительного контакта для Mac по-прежнему доступна.

v1.0.111 · 4 ноября 2026 г.

Это была внутренняя сборка, которая никогда не публиковалась; все ее изменения включены в версию 1.0.112.

v1.0.110 · 3 ноября 2026 г.

В этом выпуске процесс обновления полностью переработан: приложение спрашивает перед установкой при выходе, установка видна, неудачная установка оставляет след, а обновления наконец загружают только измененную часть. Кроме того, код сопряжения телефона теперь состоит из шести цифр.

Новое

• Приложение спрашивает перед установкой при выходе: при выходе из приложения, если ожидает обновление, появляется карточка с вариантами «Установить сейчас» или «В следующий раз». Параметр «Всегда устанавливать автоматически» по умолчанию отключён и включается только по вашему выбору.
• Установка видна: полноэкранное уведомление сообщает, что приложение закрывается и запускается установщик; установщик показывает «ожидание N секунд (до 180)»; через 20 секунд он предупреждает, что установке может мешать запрос разрешений или антивирус.
• Установка при выходе больше не запускает приложение заново: флажок «Запустить» на последней странице установщика остаётся снятым, поэтому вы открываете приложение через значок на рабочем столе, когда вам это нужно; при самостоятельном запуске откроется новая версия.
• Неудачные установки оставляют след: загружается журнал установщика с удалёнными личными данными, баннер сообщает, что последняя попытка установки версии vX не удалась, и предлагает повторить её, а два сбоя подряд отключают автоматическую установку.
• Обновления действительно экономят трафик: при обновлении с версии 1.0.108 до 1.0.109 было загружено 12,46 МБ вместо 136,16 МБ — всего 9,15% от полного пакета, поскольку передаётся только изменённая часть.
• Область уведомлений сообщает, когда обновление готово: во всплывающей подсказке и в пункте меню указано «Установить новую версию vX», а в скрытом режиме всплывающее уведомление не показывается.
• Перед установкой проверяется место на диске: если места не хватает, приложение точно сообщает, сколько ещё нужно, а не прерывает установку на полпути.
• Шестизначный код сопряжения телефона: код отображается рядом с QR-кодом, копируется одним щелчком и также показывается на странице «не удаётся подключиться». Старые буквенно-цифровые ссылки по-прежнему работают.
• Режим спикера больше не сообщает ошибочно «нет звука»: если распознаны какие-либо слова, микрофон считается работающим, а досрочно завершённая запись больше не расценивается как ошибка.
• Зрительный контакт обращается только к тем, кто им пользуется: предварительная проверка выполняется только для тех, кто настроил зрительный контакт; диагностика сразу подсказывает, что делать; руководство для Mac объясняет ограничения функции, а обрыв соединения сообщается один раз.
• Объяснения клавиши Fn стали понятнее на ноутбуках: когда F1 воспринимается как клавиша громкости или яркости, приложение объясняет причину и предлагает два выхода: выбрать клавишу, которая не требует Fn, либо самостоятельно отключить Fn в течение 10 секунд. Вы также можете указать, чтобы этот запрос больше не появлялся.

Важные исправления

• Старое предупреждение Windows о черном блоке теперь объясняет причину: теперь приложение объясняет связанное с этим системное ограничение, предлагает читать ответы на телефоне и показывает это как жёлтое предупреждение, а не ошибку.
• Слишком большие материалы показывают самые крупные записи: если набор материалов слишком велик, в предупреждении указываются самые крупные элементы, чтобы вы знали, что именно нужно сократить.
• Микрофон теперь всегда останавливается после собеседования: запись завершается вместе с собеседованием, поэтому микрофон освобождается для других приложений.
• Брендовые заполнители теперь согласованы во всем интерфейсе: название приложения и другие заполнители бренда теперь совпадают во всех местах их отображения.

v1.0.109 · 2 ноября 2026 г.

В этом выпуске послесобеседный разбор превращен в полноценный процесс, улучшена работа F1 в собеседованиях в режиме динамика, ответы на задачи по программированию разделены на «код для отправки» и «запуск для проверки», а подсказки и тексты интерфейса унифицированы для всех восьми языков.

Новое

• Запись и разбор собеседования: каждое собеседование сохраняется в виде записи, а на странице анализа её можно воспроизводить построчно, начиная с любого выбранного места; в периоды простоя записи конвертируются в более компактный формат, при этом экспорт продолжает работать. На странице анализа сначала выводятся итоги собеседования, затем разбор каждого ответа и данные о манере речи. Слабые вопросы отмечаются, и их можно отработать одним щелчком мыши в целенаправленном пробном собеседовании.
• В записях собеседований можно сохранять компанию, должность, этап и результат: полнотекстовый поиск, результаты и оценки видны прямо в списке, а удалённые собеседования можно восстановить в течение 7 дней.
• Ответы на задачи по программированию состоят из двух частей: готовый к отправке блок кода (включая импорты Java) и раздел «запустить для проверки», который открывается клавишами F4 или Ctrl+F4.
• Пользователям старых версий предлагается обновление: выводится один запрос при запуске, который можно закрыть; показывается не чаще одного раза в день.
• Цвет текста наложения можно настроить, а панель инструментов поверх окон сокращена до действий, используемых во время собеседования.
• Окно сценария: Ctrl+Alt+N переключает на следующий скрипт, а после последнего возвращает к первому.
• Изображения резюме можно перетаскивать и считываются как текст; если парсер занят, выполняется одна повторная попытка без двойного списания баллов.
• Карточку приветствия можно закрыть,, вместо того чтобы оставаться закреплённой на главном экране.

Важные исправления

• Клавиша F1 в режиме спикера больше не зачитывает вашу собственную строку: когда новейшая строка по голосовому отпечатку подтверждена как ваша, система ищет назад настоящий вопрос; подсказка «мы слышим только вас» теперь содержит шаги, которые вы можете выполнить прямо на месте.
• Согласованность промптов для девяти языков: теперь оценивается по принципу «сначала используйте свой ответ» — дословное совпадение допускается только для того же вопроса, а частичные или не относящиеся к теме материалы переформулируются на основе ваших данных; вопросы о проектах, отсутствующие в ваших материалах, больше не начинаются с фразы «Я этим не занимался»; общие вопросы больше не требуют принудительного обращения к вашему резюме.
• Горячие клавиши Mac избегают комбинаций, используемых для ввода @, а проверка перед началом собеседования одним нажатием сообщает, требуется ли клавиша Fn, и после начала собеседования больше не запрашивает эту информацию.
• Более быстрое переподключение после сбоя ASR: при изменении параметров сети переподключение выполняется мгновенно, а интерфейс объясняет причину разрыва вместо того, чтобы зависать без предупреждений.
• Установщик отображает одну строку состояния, установщик среды выполнения работает в фоновом режиме, а при задержке в 20 секунд предлагается повторить попытку или отменить действие вместо ожидания без ответа.
• Зарубежный баланс теперь отображается в баллах — единообразно в приложении, на сайте и в ответах службы поддержки.
• Меньше нагрузки при длительных сеансах: оверлей, список ответов и поиск по материалам выполняют меньше повторяющихся вычислений, поэтому заключительная часть длительного собеседования остаётся отзывчивой.

v1.0.108 · 29 октября 2026 г.

В этом выпуске обновление выполняется одним нажатием, а также исправлены наиболее заметные проблемы в материалах, F1 и пробных собеседованиях.

Новое

• Обновление за один шаг с видимым прогрессом:: ход скачивания и установки теперь отображается в верхней части окна, а не на пустом экране. Если закрыть окно во время скачивания, процесс продолжится с того же места; отмена установки всё равно доведёт её до конца, а повторная установка сохранит существующую папку.
• Материалы действуют сразу после загрузки, упорядочивать их необязательно:: сначала загрузите материалы — на странице появится сообщение о том, что они вступили в силу и будут использоваться AI. Кнопка «Превратить в вопросы и ответы» перенесена из баннера над вкладками в панель инструментов как дополнительное действие; она создаёт черновик, но материалы работают и без неё. В узком пустом состоянии больше нет повторяющегося заголовка, строки разворачиваются, а кнопка удаления отделена от кнопки редактирования.
• F1 даёт ответ на ту часть фразы, которую вы уже произнесли:: если нажать F1 до того, как интервьюер закончит фразу, больше не появляется сообщение «вопрос не распознан» — система даёт ответ на распознанную часть предложения.
• Полноэкранная задача по программированию в пробном собеседовании больше не перекрывает оверлей:: оверлей остаётся поверх задачи. Клавиша Esc, меню в трее или кнопка «Скрыть задачу» на оверлее убирают задачу, не завершая собеседование и не скрывая сам оверлей, а кнопка «Показать задачу» возвращает её обратно.
• Старые версии Windows теперь честно предупреждают о проблеме «только черный блок»:: в Windows 10 1909 и аналогичных сборках полноэкранный показ может отображаться только чёрным блоком. Раньше интерфейс сообщал, что скрытый режим включён, а теперь честно предупреждает о появлении чёрного блока и рекомендует обновить Windows или использовать телефон для ответов.
• Более раннее предупреждение при работе с большими материалами:: при объёме более 50 тыс. токенов приложение предупреждает, что каждый ответ загружает весь набор материалов целиком, первое слово будет обрабатываться медленнее, и указывает рекомендуемый диапазон. Поддержание соединения теперь зависит от возраста кэша, что сокращает лишние ожидания и расходы.

Важные исправления

• При ошибках камеры с функцией зрительного контакта теперь указывается, что именно её использует: При сбоях камеры в функции зрительного контакта теперь указывается, какое приложение использует камеру:, не запущенная трансляция, трансляция в режиме удержания или другое приложение — для каждого случая выводится своё сообщение; при предварительном просмотре открывается та камера, которая будет использоваться на встрече, вместо того чтобы просить пользователей закрыть приложение для встреч.
• Панель администратора больше не может заблокировать вас из-за ваших же неудачных попыток: теперь проверяются до блокировки, и ввод правильного пароля сбрасывает счётчик; порог составляет 30 попыток за 3 минуты и может быть изменён через переменную окружения.
• Название клавиши пробела соответствует языку интерфейса: в китайском интерфейсе пробел теперь называется по-китайски, и остальные восемь языков приведены в соответствие.

v1.0.107 · 27 октября 2026 г.

В этом выпуске исправлен установщик Mac в один клик, а проверка микрофона теперь указывает на нужную настройку.

Важные исправления

• Установщик Mac в один клик находит приложение внутри DMG-файла, загруженного через браузер: раньше установка прерывалась сообщением «установщик неполный: приложение не найдено». Теперь программа ищется на смонтированном диске, а если найти её всё же не удаётся, выводится подсказка перетащить приложение в папку Applications, чтобы вы не оставались без решения.
• Проверка микрофона больше не перенаправляет вас в неверный раздел настроек: если звук вообще не поступает, система проверяет устройство ввода и системные разрешения, а не предлагает увеличить громкость. При первой неудачной попытке предлагается повторить её; чек-лист настроек появляется только после второй, поэтому тихая комната не воспринимается как неисправный микрофон.
• Пункт режима экзаменационного клиента временно скрыт: работа над ним ещё продолжается, поэтому в этом выпуске пункт не отображается ни в Windows, ни в macOS до полного завершения приёмки.

v1.0.106 · 27 октября 2026 г.

В этом выпуске переработано руководство при первом запуске, а пробное собеседование превращено в полноценную сессию. Также исправлен ряд проблем со скрытием, оверлеем и оплатой.

Новое

• Переработанное руководство при первом запуске: при первом запуске открывается стартовый экран, где на одной странице собраны все шесть важных моментов — изучайте их в удобном темпе. Затем индикатор выполнения задач проведет вас через просмотр обучающего видео, пробный запуск и импорт материалов. Двойные предварительные проверки перед первым настоящим собеседованием убраны.
• Первое пробное собеседование с ИИ — это разминка из 3 вопросов: новые пользователи отвечают на три вопроса, чтобы освоить процесс (оплата поминутная), а затем решают, запускать ли полную сессию.
• Пробные собеседования стали полноценными сессиями: 16 вопросов для общих и технических собеседований, 14 — для проектных и поведенческих; продолжительность составляет около 30–40 минут. Сессия разделена на этапы: вводная часть, подробный разбор проекта, оценка профессиональных качеств, взаимодействие и мотивация, а затем завершающие вопросы — вместо того чтобы заканчиваться после нескольких вопросов.
• Оверлей показывает текущий этап и темп: на каком вопросе вы находитесь, сколько осталось и на каком этапе проходит сессия.
• Задачи по программированию могут заполнять весь экран как фон: оверлей сохраняет элементы управления и подсказку F4, чтобы условие задачи было легче читать.
• Обновлён выбор языка при входе: оба раскрывающихся списка оформлены в стиле полей ввода, а пояснение состоит из одного предложения вместо повторяющегося статуса.
• Пункт режима экзаменационного клиента зависит от платформы: отображается в Windows, но скрыт в macOS до тех пор, пока клиент для Windows не начнёт стабильно работать на устройствах Apple с процессорами Apple silicon.

Важные исправления

• Демонстрационный режим в Windows 11 21H2 теперь вступает в силу после перезагрузки: ранее снимал защиту от захвата экрана и восстанавливал её во время работы, из-за чего оставался промежуток времени, когда оверлей можно было записать. Теперь переключение демонстрационного режима не затрагивает защиту во время собеседования в реальном времени, а при его отключении появляется сообщение о том, что перезапуск восстановит скрытый режим; вы можете выполнить его позже.
• Если система блокирует оверлей сразу после его появления, восстановление происходит за 0,6 секунды, скрывая и перестраивая его вместо того, чтобы оставлять чёрное окно.
• Если защиту от захвата экрана применить невозможно, оверлей сначала пытается перестроить то же прозрачное окно, и переходит к использованию непрозрачного окна только в том случае, если это тоже не удаётся.
• Временное окно, закрываемое при запуске, больше не приводит к немедленному завершению работы приложения.
• Предоставленный эталонный ответ для пробного собеседования больше не исчезает,, в том числе после перестроения оверлея.
• Платежи больше не создают заказы автоматически:: быстрое пополнение баланса и выбор рекомендуемого тарифа лишь выделяют его, а для создания заказа требуется второе нажатие.
• Предупреждение о показе QR-кода на телефоне теперь доступно на всех девяти языках интерфейса: немецкий, французский, испанский, итальянский, японский, корейский и русский используются для отображения китайского предложения.
• Тексты вводного руководства на немецком теперь везде используют вежливое обращение на Sie.

v1.0.105 · 25 октября 2026 г.

Этот выпуск объединяет все изменения из версий 1.0.102, 1.0.103, 1.0.104 и доработки, сделанные после них. Если вы всё ещё используете версию 1.0.101, все перечисленные ниже изменения будут установлены одним обновлением.

Новое

• Девять языков интерфейса и девять языков собеседования: упрощённый китайский, английский, японский, корейский, немецкий, испанский, французский, итальянский и русский. Меню, настройки и сообщения отображаются на выбранном вами языке интерфейса. Языком собеседования может быть любой из этих девяти: вопрос задаётся на одном языке, и ответ поступает на нём же.
• Шесть новых смешанных режимов собеседования «китайский + X»: китайско-немецкий, китайско-испанский, китайско-французский, китайско-корейский, китайско-итальянский и китайско-русский. Вместе с уже существующими китайско-английским и китайско-японским режимами их стало восемь: на китайский вопрос даётся ответ на китайском, а на вопрос на иностранном языке — на этом же языке. Настройка языка теперь двухуровневая: сначала выберите основной язык, затем используйте переключатель «отвечать на китайские вопросы по-китайски», чтобы включить смешанный режим.
• Глубокая маскировка входит в обычную версию приложения: обычный установщик уже включает её, поэтому скачивать отдельную скрытую сборку не нужно. Включите её в разделе Настройки → Общие → Глубокая маскировка.. После этого приложение работает под нейтральным именем и значком: в Windows имя процесса в диспетчере задач, значок на панели задач, а также ярлыки на рабочем столе и в меню «Пуск» показывают нейтральное имя и значок вместо настоящих, поэтому собственное название приложения там не отображается; на Mac имя процесса, строка меню и Dock переключаются на нейтральный вид, но само приложение сохраняет своё название в папке Applications и по-прежнему отображается в Finder и Launchpad. Для применения требуется один перезапуск, переключить режим во время собеседования нельзя, а отключить его можно в любой момент. Функция доступна как в отечественной, так и в зарубежной сборке.
• Установщик для macOS в один клик: теперь DMG-образ содержит установщик. Дважды щёлкните его — он закроет работающую копию, заменит приложение в папке Applications и откроет его заново, поэтому перетаскивать файлы вручную не нужно, и исключается риск того, что старая копия продолжит работать. Интерфейс установщика доступен на девяти языках. Перетаскивание приложения в папку Applications по-прежнему работает, как и раньше.
• Предпросмотр безопасного экрана: в разделе Настройки → Общие → Безопасный экран нажмите Проверить этот экран (90 с). На 90 секунд появится Расширенный дисплей, чтобы вы могли открыть приложение для проведения встреч и убедиться, что экран в нём отображается. Окно появляется автоматически при начале собеседования и закрывается после его завершения.
• Скорость двойного движка сохраняется, а лимит VIP стал более гибким: при включённом двойном движке низкий баланс больше не переключает систему обратно на один движок; переключатель примерно показывает, сколько минут работы на высокой скорости ещё покрывает текущий баланс. Когда баллы заканчиваются, собеседование ставится на паузу, как и раньше, а после пополнения баланса вы можете нажать Продолжить собеседование, чтобы продолжить; действующие подписчики получают по 20 баллов каждый по окончании бесплатного периода. Неиспользованный лимит VIP переносится на следующие периоды — вплоть до двукратного размера обычной квоты; в тарифе на 90 дней начисление увеличивается с 500 до 600 баллов каждые три дня; если исчерпаны и периодический лимит, и баллы, уже начатое собеседование можно продолжить (до часа за период) без списания баллов.
• Режим внешней виртуальной машины: доступно в Windows и macOS. При включении этого режима, если VMware, Parallels, VirtualBox, UTM, Hyper-V, песочница Windows или удалённый рабочий стол полностью перекрывают оверлей в полноэкранном режиме, оверлей возвращается поверх всех окон, не перехватывая фокус, поэтому ввод текста и клики внутри виртуальной машины продолжают работать.
• Официальное окно оплаты Alipay: открывает собственную страницу оплаты Alipay напрямую; сканирование через мобильное приложение вызывает подтверждение платежа, также вы можете войти в Alipay прямо в этом окне. Сначала в окне отображается ход загрузки, а в случае сбоя показывается рабочий QR-код или открывается браузер.
• Пополнение из оверлея в один клик: оверлей напомнит вам, когда останется около шести минут, а затем одна минута. Кнопка Пополнить открывает страницу оплаты, а после её завершения возвращает вас в оверлей, чтобы собеседование могло продолжиться.
• Экспорт резервной копии ваших материалов: на странице материалов кнопка Экспорт сохраняет все вопросы и ответы, справочные заметки и наборы скриптов в выбранную вами папку в виде обычного текста, который можно сразу открыть, а также копию исходных данных. Файлы остаются на вашем компьютере и никогда не загружаются на сервер — это удобно перед переходом на новый компьютер или переустановкой системы.
• Вернуть вход в аккаунт на этом компьютере: в учётную запись можно войти только на одном компьютере одновременно. После входа на новом компьютере на старом появляется кнопка Продолжить на этом компьютере; одно нажатие завершает сеанс на другом устройстве и позволяет вам продолжить работу здесь без повторного ввода логина и пароля. Сеансы на телефоне и в браузере при этом не затрагиваются.
• Пересборка приложения для Android 1.0.104: в консоли телефонного собеседования теперь подписаны действия и пояснено назначение области материалов, добавлена запись Редактировать. Знания и материалы можно импортировать из файла с заполненным названием, указанием количества символов и ограничением в 20 000 знаков. В полноэкранном режиме просмотра ответа транскрипция перемещается на плавающую панель внизу, а ответам отводится больше места; после выхода из полноэкранного режима вы можете отключить компьютер от консоли.

Решения проблем

• Внутренние и зарубежные сборки больше не смешивают бренды и платёжные каналы: бренд, платёжный канал и страница аккаунта теперь соответствуют установленной сборке, а не языку интерфейса или вашему IP-адресу. Сборка для внутреннего рынка сохраняет собственное название во всех девяти языках, а зарубежная сборка показывает только своё название; сборка для внутреннего рынка больше не отображает форму оплаты в долларах США только потому, что интерфейс переведён на английский, а страница аккаунта, роли, категории и диапазоны лет больше не переключаются на китайский язык в не-китайских интерфейсах.
• При обрыве связи с телефоном появляется уведомление, которое исчезает после повторного подключения: если в телефонном режиме теряется связь с компьютером, на оверлее появляется надпись «Телефон отключён — ожидаем повторного подключения»; при восстановлении связи появляется сообщение «Телефон подключён», которое исчезает через 2,5 секунды. Уведомление остаётся в потоке страницы: оно не перекрывает ответы, не перехватывает клики и не издаёт звуков.
• Сбои и разрывы соединения восстанавливаются автоматически: при сбое рендерера выполняется одна перезагрузка, а если она не помогает, вам предлагается способ действий. Распознавание речи восстанавливается после обрыва, а не прекращает работу со второй попытки; смена языка собеседования в процессе также переключает канал распознавания; а в США и Германии, где нет распознавания в реальном времени, подключение идёт через Сингапур, поэтому субтитры возвращаются, а ответы по-прежнему передаются по локальному маршруту.
• Материалы больше не дублируются в разных вопросах: после того как материал был полностью передан, следующий вопрос ссылается только на его название и новую часть, а не повторяет весь текст целиком. Это работает на небольшой выборке для китайского языка; в других языках повторы пока возможны.
• Сочетания клавиш инструментов разработчика блокируются во время собеседований: во время реального собеседования сочетания F12, Ctrl+Shift+I/J/C/K и Ctrl+U блокируются с однократным уведомлением, а после завершения собеседования снова становятся доступны. Обычная работа вне собеседований не затрагивается.
• Исправления точности ответов: теперь в ответах указывается сегодняшняя дата, что устраняет ошибки вида «с 2021 года по настоящее время считается более трёх лет». В письменном тесте F5 многострочные короткие ответы сохраняют переносы строк и маркеры списков, а ответ по умолчанию начинается с вывода, за которым следует пояснение, — он полностью готов к отправке. На собеседовании, которое проводится только на английском языке, вопрос об опыте, не описанном в материалах, больше не предлагает два возможных варианта ответа, которые могли бы выглядеть как выдуманный опыт.
• Обновление в Windows больше не оставляет старую версию: на компьютерах, где версия 1.0.97 или более ранняя была установлена для всех пользователей, при установке новой версии вручную старая копия удаляется, а её окна предварительно закрываются (один раз запрашивается разрешение администратора; отказ не блокирует установку). Автоматические обновления устанавливаются без уведомлений и никогда не запускают старый деинсталлятор в фоновом режиме: после обновления приложение показывает уведомление «Удалить старую копию», и один щелчок вместе с одним подтверждением удаляет её, поэтому ситуация «обновил, но всё равно требует обновиться» больше не повторяется. В сборках Windows 11 (например, 22000), которые отклоняют защиту от захвата экрана для обычного окна, главное окно перестраивается как окно с программной композицией, а защита отображается как включённая только тогда, когда она действительно сработала.
• Исправления отображения на Mac: зрительный контакт теперь учитывает положение радужки, смещая изображение примерно на 4 пикселя вместо 1; лёгкий наклон вниз также корректируется, взгляд прямо перед собой остаётся неподвижным, а поворот головы больше не уводит радужку вбок, создавая эффект косоглазия. На Mac с процессорами Apple показ всего экрана в браузере больше не превращает наложение в серый блок на вашем собственном дисплее.
• Зрительный контакт на Mac: модель перерисовки глаз: помимо существующего геометрического смещения на основе положения радужки, две локальные модели, входящие в состав расширения камеры, перерисовывают глаза. Если модели недоступны или лицо в кадре не обнаружено, автоматически применяется исходное геометрическое смещение, поэтому переход на запасной вариант никогда не прерывает изображение.
• Зрительный контакт на Mac больше не растягивает изображение: камеры с соотношением сторон, отличным от 16:9 (часто встречается 4:3), раньше принудительно вписывались в кадр 16:9, из-за чего лица на собраниях сплющивались по горизонтали; теперь изображение заполняет кадр в собственных пропорциях и обрезается по центру без искажений.
• Зрительный контакт в Windows теперь сообщает об устаревшей версии Windows: на ПК с NPU, но с системой старше Windows 11 22H2 (или с версией 22H2, не достигшей сборки 22623.885), проверка ранее просто сообщала «не поддерживается»; теперь она указывает, что версия системы слишком старая и обновление может решить проблему. Оборудование, которое действительно не поддерживает эту функцию, по-прежнему отображается как неподдерживаемое.
• Более чистые распознавание речи и расшифровка: предложение интервьюера, разделённое эхом микрофона, больше не превращается в две записи; при смешении китайского и английского языков китайская запятая больше не «прилипает» к латинскому тексту, а такие термины, как Dify и NebulaGraph, исправляются; транскрипция больше не перестраивается по словам во время речи, а метка говорящего не меняется на середине фразы; если микрофон улавливает только фоновый шум, приложение сообщает об этом и переключается на работающий микрофон; для начала собеседования больше не требуется несколько нажатий, а приложение не зависает на несколько минут при подключении гарнитуры или смене аудиоустройства.
• Окно оплаты Alipay возвращает вас в приложение после оплаты и закрывается кнопкой ×: окно раньше использовало старую ссылку без шага возврата, поэтому после оплаты вы оставались на странице Alipay. Теперь перед повторным использованием ссылка проверяется, и если старая не может вернуть вас обратно, формируется новая платежная ссылка. Кроме того, встроенная защита закрытия Alipay приводила к тому, что кнопка × не работала; теперь окно закрывается нормально.
• В пробных собеседованиях в веб-версии и на телефоне подсказки к вопросам теперь на одном языке: подсказка раньше содержала смесь китайского и английского текста; теперь она полностью отображается на выбранном вами языке.

Улучшения

• «Глубокое скрытие» и «глубокая маскировка» теперь объединены в три уровня: в настройках доступны варианты: Выкл. / Скрыть значок на панели задач / Глубокая маскировка. При обновлении предыдущие параметры переносятся автоматически, а при возврате к старой версии считывается та же конфигурация.
• Ответы по материалам теперь по умолчанию используют «гибкую перестройку»: при уточняющем вопросе ответ перестраивается вокруг текущего вопроса, а не зачитывает материал дословно. Если ранее вы выбрали вариант «сначала исходный ответ», ничего не изменится; все остальные после обновления увидят разовое уведомление, смогут одним нажатием вернуться к чтению текста и изменить этот параметр в любое время в настройках.
• Автоматические ответы стали быстрее и аккуратнее: окно подтверждения отсчитывается по фактической тишине, поэтому ответы появляются быстрее после того, как вы перестали говорить, при этом само окно подтверждения сохраняется. Приветствия, завершающие фразы и зачитываемые по сценарию объявления больше не вызывают автоматический ответ, а один и тот же вопрос не генерируется дважды.
• Небольшие повседневные улучшения: сочетание клавиш отображается как Ctrl+~; щелчок по значку в системном трее Windows открывает главное окно; пока вы не начали использовать сочетания клавиш, оверлей объясняет, как выйти из режима полного пропускания кликов или скрытия; китайский справочник для ответов на иностранных языках показывается в два столбца на широких экранах; а экран подготовки увеличивается под содержимое без полосы прокрутки.

v1.0.104 · 22 октября 2026 г.

Новое

• Девять языков интерфейса: упрощённый китайский, английский, японский, корейский, немецкий, испанский, французский, итальянский и русский. Меню, настройки и сообщения соответствуют выбранному вами языку интерфейса. Языки собеседований теперь охватывают девять языков, а также смешанные китайско-английский и китайско-японский режимы.
• Предпросмотр безопасного экрана: в разделе Настройки → Общие → Безопасный экран нажмите Проверить этот экран (90 с), чтобы убедиться, что ваше приложение для встреч показывает Расширенный дисплей перед собеседованием. Если дисплей отключается во время собеседования или отсутствует разрешение на запись экрана, оверлей сообщит об этом и предложит вместо этого показать одно окно.
• Пополнение из оверлея в один клик: оверлей напомнит вам, когда останется около шести минут, а затем одна минута. Кнопка Пополнить открывает страницу оплаты, а после её завершения возвращает вас в оверлей, чтобы собеседование могло продолжиться.
• Экспорт материалов: нажмите Экспортировать материалы в верхней части раздела Резюме и заметки и выберите папку. Каждый набор сохраняется как обычный текст — вопросы и ответы, заметки и сценарии. Файлы остаются на вашем компьютере, а экспорт приостанавливается во время собеседования.
• Продолжить на этом компьютере: если ваша учётная запись уже используется на другом компьютере, на экране входа появится кнопка Продолжить на этом компьютере. Вы продолжите работу здесь, а на другом компьютере будет выполнен выход; материалы и записи при этом не затрагиваются.
• Установщик для Mac в один клик: DMG-образ теперь содержит установщик. Дважды щёлкните Установить CalmRound: он закроет работающую копию, переместит старую версию в корзину, установит программу в папку Applications и откроет новую версию. Если установка завершится неудачно, старая версия останется на месте.
• Приложение для Android: переработанная консоль для телефонного собеседования с подписанными действиями, импорт файлов для базы знаний и материалов (заполненное название, счётчик символов, ограничение в 20 000 знаков), более просторный полноэкранный режим просмотра ответа с транскрипцией в нижней панели, а также пункт отключения на консоли после выхода из полноэкранного режима.

Решения проблем

• Внутренние сборки сохраняют собственный бренд во всех языках интерфейса; бренд CalmRound используется только в зарубежных сборках.
• В англоязычных собеседованиях больше нет двух версий, материалы которых не охватывают; для собеседований на китайском языке и двуязычных собеседований сохраняются обе версии.
• Многострочные короткие ответы сохраняются в онлайн-тесте F5, а ответ по умолчанию готов к отправке и начинается с вывода.
• Более точный зрительный контакт на Mac: теперь взгляд следует за положением радужной оболочки с точностью примерно до 4 пикселей, без смещения в сторону при повороте головы.
• Более чистое распознавание речи: предложения интервьюера, разделённые эхом микрофона, больше не превращаются в две отдельные записи, а знаки препинания из разных языков больше не слипаются вместе.
• Упрощённая настройка камеры в режиме виртуальной машины: добавлена проверка версии UsbDk и подсказка о перезапуске, если Windows ожидает его.
• Защита экрана Windows корректно переключается на резервный вариант, если сборка Windows 11 отклоняет её в обычном окне; сообщение об успехе появляется только при фактическом срабатывании защиты.
• Запуск собеседования после работы офлайн больше не зависает, а сообщения об ошибках содержат шаги для восстановления работы.

Улучшения

• Единая настройка скрытия с тремя уровнями: Выкл. / Скрыть значок на панели задач (на Mac — скрыть значок в Dock) / Глубокая маскировка.

v1.0.103 · 21 октября 2026 г.

Новое

• Оверлей поверх виртуальных машин в macOS: при включённом параметре Режим внешней виртуальной машины в разделе Настройки → Общие оверлей остаётся поверх полноэкранного окна VMware Fusion, Parallels, VirtualBox, UTM или Remote Desktop, не перехватывая фокус.
• Приложение для Android: собеседования только с телефона и просмотр ответов в реальном времени на мобильном устройстве. Войдите по электронной почте, приобретите пакеты минут в долларах США и переключайте язык между английским и китайским в настройках. Собеседования лучше всего проводить на компьютере; используйте приложение для Android, только если вам необходимо пройти собеседование с телефона.
• Двойной движок остается включенным: когда двойной движок включён, низкий баланс больше не переключает его обратно на один движок, а переключатель показывает примерное количество оставшихся минут ускорения. Если минуты закончатся, собеседование приостановится, как и раньше, а после пополнения баланса «Продолжить собеседование».
• Больше возможностей в VIP-пропусках: неиспользованный лимит в одном окне переносится на следующие окна — до двукратного обычного лимита на окно. Если исчерпаны и лимит окна, и ваши минуты, уже начатое собеседование может продолжаться около часа на каждое окно без расхода минут.
• Режим внешней виртуальной машины (Windows): в разделе Настройки → Общие (по умолчанию отключено) удерживает оверлей поверх всех окон, не перехватывая фокус, если его перекрывает VMware, VirtualBox, Hyper-V, Windows Sandbox или полноэкранный сеанс удалённого рабочего стола.
• Безопасный экран (Mac, по умолчанию выключен): предназначено для тех немногих приложений, которые игнорируют скрытие на уровне окна при показе всего экрана. Включите эту функцию в разделе Настройки → Общие; во время собеседования при показе выберите Расширенный дисплей. Функция отключается по завершении собеседования.
• Вложения в чате поддержки: отправляйте снимок экрана, файл PDF, Word, Excel или ZIP прямо из чата поддержки в приложении. Служба поддержки может просматривать изображения и скачивать остальные файлы.
• Более длительные VIP-пропуски: теперь доступны пропуска на 60 и 90 дней, включающие коррекцию зрительного контакта.

Решения проблем

• Зрительный контакт на Mac: устранён экран ожидания в приложениях для встреч после включения коррекции зрительного контакта: при появлении расширения камеры после запуска достаточно одного нажатия Открыть CalmRound заново.
• Зрительный контакт в Windows: меньше рабочих камер определяется как неподдерживаемые; для видеокарт RTX, не включённых в опубликованный список NVIDIA, можно один раз попробовать эффект.
• Нет серой рамки на Mac с чипами Apple при показе всего экрана в браузере.
• Предупреждение о шуме микрофона: если микрофон улавливает только шум и речь не распознаётся, оверлей сообщает об этом и переключается на другой работающий микрофон, если он доступен.
• Более надёжный запуск на компьютерах, где раньше требовалось несколько нажатий; зависание на несколько минут при подключении гарнитуры или смене аудиоустройства больше не возникает.
• Громкая связь: ваши слова реже воспринимаются как вопрос интервьюера, а слова интервьюера реже записываются как ваши.

Улучшения

• Сочетания клавиш и область уведомлений: сочетание Ctrl+backtick отображается как Ctrl+~. В Windows один щелчок по значку в системном трее открывает главное окно.
• Проще вернуть оверлей: кнопки наложения для сквозного клика и скрытия объясняют, как вернуть его до того, как вы запомните сочетание клавиш, а в меню трея есть пункты Показать оверлей или Восстановить клики оверлея.
• Более аккуратный оверлей: тонкие полупрозрачные полосы прокрутки, которые скрываются в режиме сквозного клика; режим фокусировки теперь использует заданную вами прозрачность.

v1.0.99 · 6 октября 2026 г.

Новое

• Несколько наборов материалов: храните отдельные резюме, описания вакансий и базы знаний в одной учётной записи и переключайтесь между ними перед собеседованием. Роль и стаж работы привязаны к набору; импорт и организация с помощью AI выполняются только в тот набор, который вы используете.
• Ручное перелистывание текста в суфлёре: в окне скрипта доступны прокрутка на страницу вверх и вниз, а также дополнительная автопрокрутка с собственными сочетаниями клавиш (по умолчанию Ctrl+Shift+8 и 9).
• Серверы в США и Германии: сеансы в Северной Америке и Европе автоматически выбирают ближайший маршрут для ответов, транскрипции, перевода и сводки собеседования.
• Перевод под ответами на иностранных языках: ответы на английском и японском языках разбиваются на короткие фрагменты, каждый из которых сопровождается собственным переводом, поэтому вы можете читать оригинал без перерывов. Реплики интервьюера в транскрипции также переводятся — для этого используется отдельная модель перевода, знакомая с терминологией собеседований.
• Новый движок распознавания речи в реальном времени: первая строка появляется быстрее. Если во время собеседования интервьюер переключается на другой язык, система распознавания переключается вместе с ним.
• Установка в Windows в один клик: больше не нужно проходить этап «для кого это предназначено».
• Автоматические обновления можно отключить: Настройки → О программе и обновления. Уведомления об обновлениях и установка обновлений вручную по-прежнему работают.
• Если при проверке перед собеседованием не удаётся получить разрешение на запись экрана, вы можете переключиться в режим громкой связи прямо там.

Решения проблем

• Ответы по скриншотам сохраняются в ваших записях: ранее ответы, полученные из скриншотов по клавишам F4/F5, исчезали при просмотре записей и экспорте в HTML/Markdown. Теперь вопрос, скриншот и ответ сохраняются полностью.
• Более быстрые ответы по скриншотам: дополнительный снимок экрана перед каждым ответом добавлял от 0,4 до 3 секунд. Теперь он убран, а постановка на паузу больше не прерывает ответ, который находится в процессе ввода.
• На Mac снова работает Перезапустить для обновления, а разрешение на запись экрана больше не зависает в состоянии «предоставлено, но не работает».
• Более надёжная конфиденциальность: если прозрачное окно не удаётся скрыть от захвата экрана, оно становится непрозрачным вместо того, чтобы отображаться. Окно больше не появляется и не перехватывает фокус во время задач по программированию.
• Установки, которые не запускались из-за устаревшей среды выполнения Visual C++, теперь исправляются автоматически.
• Если звук компьютера недоступен, в сообщении указывается устройство. В проверке перед собеседованием на Windows есть тест звука компьютера в реальном времени.
• Подсказки по сочетаниям клавиш соответствуют вашей платформе: Option, Command и Control на Mac.
• F1 понимает, какой вопрос вы имеете в виду: если интервьюер говорит только «так, хорошо», система отвечает на последний вопрос без ответа. Нажатие F1 при чтении ответа больше не приводит к его повторной генерации.
• Улучшенная обработка эха в режиме громкой связи: голос интервьюера, попадающий в ваш микрофон, больше не воспринимается как ваша речь.
• Скрытие и показ оверлея больше не превращают его в чёрный прямоугольник на скриншотах.
• Импорт базы знаний: заметки с заголовками, но без маркеров вопросов и ответов, AI сортирует на готовые ответы и справочные материалы. Ваш текст сохраняется слово в слово.
• Диагностика, которую не удалось отправить при слабом соединении, автоматически повторяет попытку.
• Залипшая клавиша Alt больше не превращает следующее нажатие A в Alt+A.
• Резервный маршрут: если основной сервер недоступен из вашего региона, приложение переключается на резервный маршрут и запоминает, какой из них работает.

Улучшения

• Одна клавиша скрывает CalmRound: Ctrl+~ скрывает или восстанавливает оверлей либо главное окно, если оверлей не открыт.
• Кнопки закрытия остаются на месте при прокрутке длинных панелей.
• Если ваша камера не поддерживает коррекцию зрительного контакта, проверка сообщит об этом прямо и сначала покажет результат.
• Для неподдерживаемых форматов импорта (.doc, изображения, таблицы, презентации) прилагаются инструкции по их конвертации.
• Кнопки на панели инструментов оверлея, которые иногда не реагировали на клики, теперь работают, в том числе в окне суфлёра.
• Переводы остаются выровненными по своему фрагменту и больше не оставляют больших пробелов.
• Организация с помощью ИИ сразу показывает стоимость: подсчёт ведётся по разделам (одно резюме — это примерно один раздел), и перед началом вы видите, сколько всего разделов, сколько из них бесплатных и на сколько минут хватит. Если вы отмените процесс или произойдёт сбой, неиспользованные разделы будут возвращены.
• Кнопка Обновить сейчас в диалоговом окне обновления устанавливает новую версию внутри приложения, если она уже загружена.

Есть вопросы об обновлении? Напишите на адрес [email protected].